10 Venäläinen sana mielenkiintoisen etymologia

Me harvoin miettiä miten sanamme on syntynyt, ja miten niiden arvot voivat muuttua ajan myötä. Samaan aikaan sana - se on melko elävä olento. Uudet sanat esiintyvät lähes päivittäin. Toiset eivät pysy kielellä, mutta jotkut ovat edelleen.

Sanoja, kuten ihmiset, on oma historiansa, omat kohtalonsa. Ne voivat olla sukulaisia, rikas sukupuu, ja päinvastoin, on orpoja. Sana voi kertoa heidän kansalaisuutensa, hänen vanhempansa, hänen alkuperää. Tutkimus historian kielen ja alkuperä sanoja on kiehtova tiede - etymologia.

10 Venäläinen sana mielenkiintoisen etymologia

Station

Sana tulee paikannimeä "Vauxhall" - pieni puisto ja viihdekeskus lähellä Lontoossa. Venäjän tsaari vieraillutta paikka, rakasti sitä - varsinkin rautatie. Myöhemmin häntä syytettiin British insinöörit rakennettu pieni rautatie Pietarista maansa asuinpaikka. Yksi asemat tässä osassa rautatien oli nimeltään "Station", ja nimi myöhemmin tuli Venäjän sana tahansa rautatieasemalle.

Huligaani

Sana Hooligan - Englanti alkuperää. Erään teorian, että sukunimi Houlihan käyttivät aikoinaan tunnettu Lontoossa toimiva tappelupukari, antaa paljon vaivaa kaupungin asukkaiden ja poliisin. Nimi on tullut kotitalouksien nimi ja sana kansainvälinen, luonteenomaiset henkilö rikkoo yleistä järjestystä.

Orange

Kunnes XVI vuosisadalla, eurooppalaiset yleensä ole käsitystä appelsiinit eivät olleet. Venäläinen - jopa enemmän. Olemme appelsiinit eivät kasva! Ja sitten Portugalin merimiehet toivat Kiinasta, nämä pallot ovat herkullinen oranssi. Ja he alkoivat kauppaa naapureiden kanssa. Hollanniksi "omena" - Appel ja "kiinalainen" - Sien. Lainattu Hollannin sanasta appelsien, se on käännös ranskan lause Pomme de Chine - "omena of China".

Lääkäri

Tiedetään, että ennen vanhaan hoidettiin eri hurmaa ja loitsuja. Antiikin poppamies kertoi potilaan jotain tällaista: "Mene pois, sairaus on hiekalle metsässä alkuajan ..." ja mutisten yli zaneduzhivshim eri sanoja. Lääkäreiden mukaan - alunperin slaavilainen, ja sana "vrati", joka tarkoittaa "puhua", "alkaa puhua". On mielenkiintoista, että sama sana on "valhe", että esi-isämme myös tarkoitti "sanoa." On käynyt ilmi, että lääkärit olivat makaa muinoin? Kyllä, mutta sana ei ollut alun perin sisälsi kielteisessä mielessä.

huijari

Antiikin Rus ei tiennyt turkkilainen sana "tasku", koska rahat olivat tuolloin erityisesti kukkarot - kukkaro. Sanasta "kukkaro" ja tuotettu "huijari" - asiantuntija varkaus Moson.

Ravintola

Sana "ravintola" ranskaksi tarkoittaa "vahvistaminen". Tämä nimi annettiin XVIII vuosisadalla, yksi Pariisin ravintoloita kävijöille haltijan saatua Boulanger esitteli useita ruokalajeja ravinneliemen.

Govno

Sana "paska" on johdettu proto-slaavilainen "govno", joka tarkoittaa "lehmän" ja alun perin liity vain lehmän "scones". "Govyado" - "karjaa", joten "beef", "beef". Muuten, samasta indoeurooppalainen root, ja Englanti nimi lehmän - lehmä, sekä paimen lehmien - cowboy. Eli lause "vitun cowboy." - Ei onnistu siinä - syvä sukulaisuus.

Heaven

Yksi teoria on, että Venäjän sana "taivas" tulee "ei, ei" ja "paholainen, demonit" - kirjaimellisesti paikka vapaana pahasta / demonit. Kuitenkin toinen tulkinta lienee lähempänä totuutta. Useimmissa slaavilaisten kielten ole sanoja samanlainen "taivas", ja ne ovat ilmenneet, kaikella todennäköisyydellä latinan sanasta "pilvi" (Nebula).

Batts

Neuvostoliitossa, tunnettu valmistaja kumi tossut on Plant "polymeeri" in Slantsy, Leningradin alueella. Monet ostajat uskoivat, että kohokuvioitu jalkapohjissa sana "Shale" on nimi kengän. Seuraava sana tuli aktiivinen sanastoa ja siitä on tullut synonyymi sanalle "varvastossut".

nonsense

Lopussa 17. vuosisadan ranskalainen lääkäri Mathieu Ghali hoidettiin potilaidensa kanssa vitsejä.

Hän on saanut tällaisen suosion, että se ei ollut aikaa kaikkien käyntien ja niiden parantavan sanaleikkejä postitse.

Joten ei ollut sana "hölynpölyä", joka tuolloin tarkoitti - Healing vitsi, pun tarkoitettu.

Tohtori ikuistettu hänen nimensä, mutta nyt tämä käsite on täysin toisenlainen merkitys.