Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Suurin maa on aina ollut kiinnostusta ulkomailla. Jo pitkään rajoitettava väitettä ulkomaalaisten stereotypioita kuin karhut roaming kaduilla, ja pakkasta josta ei paeta. Luonnollisesti kirjan Venäjän suosittu lukijat, riippumatta siitä, onko heillä oli positiivinen kuva maan vai ei. Ja lähes jokainen kirjailija teoksessaan muutenkin ilmoitetaan pisteeseen tehdään kerran Fedor Tyutchev: "Mind Venäjä ei ymmärrä ..."

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Dumas

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

julkaisemisen jälkeen "The miekkailunopettaja" Nicholas Halusin lopettaa Dumas isä pääsy Venäjältä, mutta romaanissa kirjailija tuntuu erityinen suhde maahan. Uskomattoman runollinen kuvaus Pietarin lyhyitä tarinoita Venäjän perinteitä, mielenkiintoisia tarinoita ja Venäjän tottumukset - tämä kaikki on tehty "aitauksen Master" ainutlaatuinen tuote lajissaan.

Jälkeen matka Venäjälle 1858-1859 vuosi Alexander Dumas alkoi tuottaa Pariisissa sanomalehti "Kaukasiaan. Sanomalehtien matka- ja romaaneja julkaistaan ​​joka päivä "ja vuonna 1859 myönnetty perusteella lehtiartikkeleita kirja" Kaukasiassa "joka julkaistiin vuonna 1861 venäjäksi otsikolla" Travel vaikutelmia. Venäjällä. " Tässä kirjassa Dumas kuvaili elävästi vaikutelmia nähtävyyksistä Moskovan ja Bileamin Uglich ja Astrahanin, Karjalassa ja Kaukasuksella. Samalla kirjoittaja totesi julma sensuuri että estäneet oikeudenmukainen journalismi.

Mark Twain

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Kuuluisa amerikkalainen kirjailija, hänen vaikutelmia matkaa Venäjälle vuonna 1867, elävästi kuvattu luvussa kirjan "alaikäisiä, tai uuden polun pyhiinvaeltajia." Mark Twain ryhmän kanssa matkustavat laskeutui Sevastopol, joka tuolloin ei ole vielä toipunut seurauksista Krimin sodan ja oli vaikuttunut mitä sydämellisyys tavata ulkomaalaisia ​​Venäjän. Myöhemmin hän vieraili Odessa, sitten osa Venäjän keisarikunnan ja vertasi sitä amerikkalaisissa kaupungeissa. Kun matkustajat tarjottiin tapaaminen keisarin, Twain kirjoitti suosittelun Aleksanteri II, jossa verrattiin keisari Lincoln ja kiitti vapauttaja maaorjia.

Myöhemmin, Mark Twain julkaisee tarina "Myöhästynyt Venäjän passi", joka kuvaa toilailuista amerikkalainen, joka on Venäjällä ilman viisumia ja lähes laskeutuu suoraan Siperiaan.

Lewis Carrollin

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Englanti matemaatikko ja kirjailija matkusti ulkomaille vain kerran elämässä, ja se oli matka Venäjälle, maan, jonka kanssa hän oli jo pitkään halunnut tavata. Kirjailija matkoilla huolellista tarkasti kuvaava kaikki mitä tapahtui hänelle, ja myöhemmin julkaisi toteaa nimeltään "päiväkirja Matka Venäjälle."

Hän ei kyennyt ymmärtämään hienostunut maku Venäjän kaalikeitto, mutta tunsi kaikki viehätys matkan kuljetukseen, kun hän ollut parhaimmillaan ravistamalla tien 14 mailia pitkä. Mutta Lewis Carroll ihaillut kauneutta Venäjän kirkkojen ja laajoilla, ja venäjän kielen ymmälläni sen monimutkaisuus.

Herbert Wells

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Englanti kirjailija oli Venäjällä kolmesti: 1914, 1920 ja 1934. Hän oli hyvin vähän kiinnostusta maisemat, perinteitä ja kauneutta, mutta elossa kiehtoi sosiaalisia kysymyksiä tutkimuksesta, jonka hän meni mystisen maan. Ensimmäinen matka johti mitä Wells ehdotetaan kouluissa ohjelman opiskelemaan venäjää vieraana kielenä.

Jälkeen toinen vierailu ja tapaaminen Lenin näki teoksessaan "Venäjän Shadows", jossa kirjoittaja antoi skeptinen asenne yrittää rakentaa kommunismi. Haastattelun jälkeen Stalinin vuonna 1934, Wells sanoi, Venäjä on yhä upotettu päihdyttäviä unelmat omavaraisuutta.

John Steinbeck

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Amerikkalainen kirjailija vieraili Neuvostoliitossa vuonna 1947 ja yrittänyt ymmärtää, miten useimmat tavalliset ihmiset elävät. In "Venäjän lehdessä" Steinbeck kiinnitysjännityksen pääomaa, mutta oli kiehtonut pienissä taajamissa ja kylissä. Yhdessä valokuvaaja Robert Capa, hän matkusti Moskovaan ja Stalingrad, Kiovassa ja Batumin. Niinä päivinä hänelle, se oli yksi iso maa, jossa tietyn vaikutuksen häneen teki miten ihmiset opetetaan (ja itse tehdä) rakastavat hallitsijat ja tukemaan kaikkia aloitteita, jotka seisovat kärkeen vallan.

Frederick Begbeder

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Ranskan romaanikirjailija on usein kyse Venäjällä ja ennen kaikkea hänen voittaa kauneuden venäläisiä naisia, joiden vaarallisuuden hän kirjoitti kirjassaan "Ihanteet", omistettu Venäjälle. Kirjoittajan mukaan, Venäjän naiset eivät pidä enemmän kuin he vihaavat kauniimpi sukupuoli maailmassa vain koska he ajattelevat, että heidän kauneutta epäreilua.

Anna-Lena Lauren

Ulkomaalaisia ​​tekijöitä, kirjoitti Venäjä

Suomen toimittaja useita vuosia asunut ja työskennellyt Moskovassa, kirjeenvaihtajana "YLE" Suomen televisiossa. Ja hänen kirjansa "Heillä jotain pää, nämä venäläinen" tuli heti bestseller, vaikka aikamoisen vaihtelevia arvioita. Kirjailija valossa ja ironinen tapa piti vaikutelmia Venäjän ja korosti vain mitä sanoa ja halusi olla yksi nimi: salaperäinen venäläinen sielu ei mielikuvitusta.